YouTubeに字幕自動翻訳機能！ -NokiaYouFon-

通信・WiMAXの進化で、Nokia携帯でモバイルYouFonが出来る事を模索する主にNokia,YouFon,Skype,WiMAX関連情報

PHS300・iPhone3G携帯ストア

フリーエリア

PHS300・iPhone3G携帯ストア

YouFon No1:8100010029 お気軽にどうぞ！ Easy

PHS300 Mobile WiFi AccessPoint

Go to "PHS300日本公式販売サイト" ↑

Smart Ecolife Japan

YouTubeに字幕自動翻訳機能！

YouTubeに字幕が付いていれば36言語ものTranslateがGoogle 翻訳でリアルタイムで出来てしまうらしいですが？　上図の画像をヒントにその下のYouTube動画の字幕にイタリア語から日本語の字幕が出て来ましたｗ！　実際にすぐ上のYouTube動画で試してみて下さい、自分は成功しましたが？　＼(◎o◎)／！

　YouTubeは先週末、さまざまな国のユーザーが動画を楽しめるよう、字幕支援機能を発表した。この機能は、機械翻訳を利用して動画の字幕をユーザーが選択した言語にリアルタイムで翻訳するというもの。

　この機能を利用するには、プレイヤーの右下にあるキャプション機能をオンにすればよい。ドロップダウンメニューを使って動画をどの言語からどの言語に翻訳したいのかを設定できる。残念ながら、現時点では、ユーザーの翻訳言語設定を記憶できないようだが、今後このような設定保存機能が加わる可能性は高そうだ。

　感動的なのは対応言語の数だ。Googleの翻訳機能「Google Translate」と同じツールを利用しているので、36言語から選択できる。もちろん、これらの機能すべては、動画が字幕付きかどうかによる。 YouTubeに投稿されている動画の多くは字幕が付いていない。

YouTubeに字幕自動翻訳機能

ブログを書くならBlogWrite

YouTube｜トラックバック(0)｜コメント(0) | ▲

2008,11,04 18:47

Edit

≪「年賀状特集2009」！-- BIGLOBE！ | NokiaYouFon | 『iPhone』アプリ開発者は不況知らず？≫

COMMENT

COMMENT POST

TRACKBACK

トラックバックURL：

ブログで世界旅行（世界遺産編）

＠激安・割安・おすすめ商品＠

Gadgets powered by Google

最近のコメント

最近のトラックバック

YouFon No1:8100010029

月別アーカイブ

プロフィール

Author:NokiaYouFon
ＦＣ２ブログへようこそ！今、ＦＣ２ブログにはまっ
ています！　テンプレートの数も共通と、個人提供のア
ドリブを加えた数の多いことです！　それと更新の速さ
は、ナンバー１じゃないでしょうか？
それにも増してなおも、また、さらに１２月初旬にもサーバーのパワーＵＰをされたようです！
これじゃ正に、鬼に金棒状態ですよね？
いやー、ます、ます、惚れこんじゃいますよね！

YouFon No1:8100010029

FC2ブログランキング

FC2ブログランキング参加中！